韓国語・中国語・タイ語・ベトナム語が学べるランゲージハウスアジア福岡のスタッフりょうこです！

皆さん、唐突ですが「こんにちは」「ありがとう」「よろしく」「おめでとう」などなど簡単な挨拶を韓国語で何というかご存じですか？

「なんとなく小学校や中学校で世界の挨拶として習ったな…」
「ドラマやSNSで耳にしたことはあるけど実際何と言っているんだろう？」という方も多いはず！

前回はハングルが既に読める初中級レベルの方向けに、韓国語で福岡を紹介してみるという記事を書いてみましたが、今回は上のような方に向けて、”超入門編”としまして韓国語の挨拶について紹介いたします。

 

▼韓国語文末表現のいろいろ

 

韓国語にも、日本語と同じくタメ口・丁寧語・謙譲語・尊敬語という相手と自分の立場の違い（上下関係）によって使い分ける文末表現の違いがあります。

この記事では「～です・～します」という丁寧語を用いたものを紹介していく予定ですが、この丁寧な文末表現にも「ヘヨ体」と「ハムニダ体」という2種類あるんです…！

 

• 「～해요」ヘヨ体
  より日常的に使われる表現で、タメ口ではないので初めて会った人に使っても失礼には当たりません。
• 「～합니다」 ハムニダ体
  より丁寧で固い表現で、ニュースやビジネスメールなどフォーマルな場面で必要とされます。

 

タメ口は、日本語と同じく友人などの親しい人に対して使われますが、初めて知り合う人に使うとマナーがない人と判断されてしまうこともあるので注意して使用するようにしましょう！

 

▼韓国語の挨拶を覚えよう！

 

韓国語でよく使う挨拶を、上述した二つの丁寧な文末表現とタメ口表現を一気に見れるように表にしてみました！

いつでも思い出せるようにスクリーンショットなどで保存しておいていただくと身につきやすいかもしれません。

日本語	韓国語
	합니다 체 / ハムニダ体	해요 체 / ヘヨ体	반말 / タメ口
こんにちは	안녕하십니까 アンニョンハシンミカ	안녕하세요 アンニョンハセヨ	안녕 アンニョン
おはようございます	좋은 아침입니다 チョウン アチミンミダ	좋은 아침이에요 チョウン アチミイェヨ	좋은 아침 チョウン アチm
ありがとうございます	감사합니다 カムサハンミダ 고맙습니다 コマッスミダ	감사해요 カムサヘヨ 고마워요 コマウォヨ	감사해 カムサヘ 고마워 コマウォ
よろしくお願いします	잘 부탁 드립니다 チャr プタッ ドゥリンミダ	잘 부탁해요 チャr プタッケヨ	잘 부탁해 チャr プタッケ
おめでとうございます	축하합니다 チュッカハンミダ	축하해요 チュッカヘヨ	축하해 チュッカヘ
また明日会いましょう	내일 뵙겠습니다 ネイル ベッケッスミダ	내일 봐요 ネイル ボァヨ	내일 봐 ネイル ボァ
いただきます	잘 먹겠습니다 チャr モッケッスミダ	잘 먹겠어요 チャr モッケッソヨ	잘 먹을게 チャr モグルケ
ごちそうさまでした	잘 먹었습니다 チャr モゴッスミダ	잘 먹었어요 チャr モゴッソヨ	잘 먹었어 チャr モゴッソ
おやすみなさい	안녕히 주무세요 アンニョンヒ チュムセヨ	잘 자요 チャr ジャヨ	잘 자 チャr ジャ

※日本語は一括して丁寧語表現で記載しています。

※おやすみなさいという韓国語表現にハムニダ体は使われず、ヘヨ体である「안녕히 주무세요」は「잘 자요」よりも丁寧な表現になるので、一番左枠に記入しています。

 

▼最後に

 

いかがでしたでしょうか？皆さんが耳にしたことのある挨拶はありましたか？

韓国人のご友人がいらっしゃる方は、ぜひいちど挨拶だけでも韓国語で実践してみてください！

また、今回はハングルを読めない方向けに、カタカナで発音を示してみましたが、実際のレッスンではカタカナで韓国語を学びません。

カタカナで学ぶとどうしても“日本人が話す韓国語”に聞こえてしまいますが、ランゲージハウスアジア福岡では、ネイティブ講師が話す生の韓国語に触れながら本場の発音をマスターしてもらいます。

ランゲージハウスアジア福岡の韓国語レッスンをもっと知りたい方は、是非一度無料カウンセリングにお越しください。

使用している教材や、料金プランについて詳しくお伝えすることができます。

韓国語の他に、中国語・タイ語・ベトナム語も一緒に学ぶこともできます！

それでは、JR博多駅でお待ちしております！

 

↓↓お問合せはこちら
50分500円で本格外国語レッスン 博多駅直結
韓国語・中国語・タイ語・ベトナム語が学べる
「ランゲージハウスアジア福岡」
〒812-0012
福岡県福岡市博多区博多駅中央街１−１
アミュプラザ博多B1
コワーキング・コラーニングスペースQ内
TEL:092-402-0646
Email: fukuoka@the-languagehouse-asia.com